Miscellaneous » District Policies » Google Suite

Google Suite

Mendota Unified School District

115 McCabe Avenue • Mendota, CA 93640 • (559) 655-4942 • (559) 655-4944

___________________________________________________________________________________________________________________________

Lupe Flores • Isabel Maldonado • Salvador Ochoa • Jose Zavala • Alma Durazo • Raul Varela • Sergio Valdez

Paul Lopez, Ed.D., Superintendent

Google Suite | Guardian Notice and Consent

To parents and guardians,

At Mendota Unified School District, we use G Suite for Education, and we are seeking your permission to provide and manage a G Suite for Education account for your child. G Suite for Education is a set of education productivity tools from Google including Gmail, Calendar, Docs, Classroom, and more used by tens of millions of students and teachers around the world. At Mendota Unified School District, students will use their G Suite accounts to complete assignments, communicate with their teachers, and learn 21st-century digital citizenship skills.

The notice attached provides answers to common questions about what Google can and can’t do with your child’s personal information, including:

  • What personal information does Google collect?
  • How does Google use this information?
  • Will Google disclose my child’s personal information?
  • Does Google use student personal information for users in K-12 schools to target advertising?
  • Can my child share information with others using the G Suite for Education account?

Please read it carefully, let us know of any questions, and then sign below to indicate that you’ve read the notice and give your consent. If you don’t provide your consent, we will not create a G Suite for Education account for your child.

I give permission for Mendota Unified School District to create/maintain a G Suite for Education account for my child and for Google to collect, use, and disclose information about my child only for the purposes described in the attached notice.

Thank you,

 

 

*****************************************************************************************************************************

Mendota Unified School District

115 McCabe Avenue • Mendota, CA 93640 • (559) 655-4942 • (559) 655-4944

___________________________________________________________________________________________________________________________

Lupe Flores • Isabel Maldonado • Salvador Ochoa • José Zavala • Alma Durazo • Raúl Varela • Sergio Valdez

Paul López, Ed.D., Superintendente

Google Suite | Aviso y Consentimiento del Guardián

 

Para los padres y los tutores:

En Distrito Escolar de Mendota, utilizamos G Suite para Centros Educativos, por lo que te pedimos tu permiso para proporcionar y gestionar una cuenta de G Suite para Centros Educativos para su estudiante.  G Suite para Centros Educativos es un conjunto de herramientas de productividad educativas de Google (Gmail, Calendar, Documentos, Classroom, etc.) que utilizan diez millones de alumnos y profesores de todo el mundo. En el Distrito Escolar de Mendota, los alumnos utilizarán sus cuentas de G Suite para completar las tareas, comunicarse con sus profesores, y aprender las destrezas digitales del siglo XXI. En el aviso siguiente se proporcionan respuestas a preguntas habituales sobre lo que Google puede y no puede hacer con la información personal de su estudiante, lo que incluye:

  • ¿Qué información personal recoge Google?
  • ¿Cómo utiliza Google esta información?
  • ¿Divulgará Google la información personal de mi estudiante?
  • ¿Utiliza Google la información personal de los alumnos para los usuarios de centros educativos de enseñanza primaria y secundaria con el fin de orientar la publicidad?
  • ¿Puede mi estudiante compartir información con otros usuarios a través de la cuenta de G Suite para Centros Educativos?

Te agradeceríamos que leyeses detenidamente esta información, nos hicieras cualquier pregunta que tengas e inicies sesión a continuación para indicar que has leído el aviso y nos das tu consentimiento. Si no nos das tu consentimiento, no crearemos una cuenta de G Suite para Centros Educativos para su estudiante.

Autorizo que el Distrito Escolar de Mendota pueda crear o mantener una cuenta de G Suite para Centros Educativos para mi estudiante y que Google recabe, utilice y divulgue información sobre este solo con fines descritos en el aviso siguiente.

Gracias,